martes, 20 de octubre de 2015

Indigno de ser humano - Osamu Dazai

El recuerdo de mis primeras lecturas adolescentes despierta en mi boca el sabor de bukowski. Esa fue una de las primeras impresiones que me evocó la primera decena de páginas de este libro. Mientras el relato avanza, voy sintiendo que estoy en un infierno menos superficial que el del escritor gringo; dazai camina por el lago tocando el fondo con la puntita de los dedos, bukowski se dedica a flotar. Creo que no hay ninguna linea que resuma mejor esta novela que el dialogo final (alerta de spoiler) cuando la mujer declara que, incluso cuando bebía, Yozo era una buena persona. Este plano-significante se explica como una vida tortuosa que parece no haber existido nunca para el conjunto de personas que rodeaban a Yozo. Un sufrimiento invisible, absorbido, que está en el núcleo de la existencia, que consumiría más de una vida para detectarlo, y que sin embargo dazai describe de manera magistral. La pugna desencadenada entre la preexistencia de normas y Yozo se toma todo el relato. Desde las convenciones sociales más anodinas, hasta el más intrincado de los mecanismos sociales, se convierten en una especie de trampa egipcia que aprisiona la concepción de Yozo sobre la vida. Trampa, de la que nunca supo como escapar.

jueves, 15 de enero de 2015

La transmigración de Timothy Archer - Philip K. Dick

Ficha

Título original: The transmigration of Timothy Archer
Traductor: Carlos Peralta
Páginas: 220
Idioma: Español
Publicación: 1982 (1984)
Editorial: Edhasa
Categoría: Ciencia Ficción
ISBN 9788435004374

Descargar EPUB










Sinopsis
"Sin afectación, sin pretensiones, sabia, clara, sutil, esta novela habla con la autoridad de un alma que no se ha ahorrado nada a sí misma." -- Ursula K. Le Guin
La historia del obispo Timothy Archer -contada por una superviviente, Angel Archer- es la historia de una adicción -el Santo Grial del momento- entre otras adicciones muy típicamente californianas. Archer, expositor de causas radicales, abogado convertido en clérigo, indaga la verdad de la fe en una nueva traducción de los manuscritos del Mar Muerto. El suicidio de su hijo lo lleva a prácticas espiritistas, y la desaparición de su amante a buscar en el desierto de Oriente Medio el hongo que podría probar la verdad histórica del cristianismo.

La nueva clase - Milovan Djilas

Ficha

Título original: The new class. An analysis of the Communist System
Traductor: Luis Echávarri
Páginas: 241
Idioma: Español
Publicación: 1957 (1957)
Editorial: Sudamericana
Categoría: Ensayos
ISBN 0000

Descargar EPUB










Sinopsis
Este es un libro sobre el comunismo, escrito por un hombre que hasta hace muy poco tiempo era uno de sus héroes. Ejemplifica y expresa la angustiada desilusión de los intelectuales de la órbita soviética, que -anhelando un verdadero progreso social y económico- sostienen la necesidad de 'una urgente y amplia democratización.

Documento político, uno de los más importantes de nuestra época,. no tiene ninguna semejanza con la propaganda anticomunista corriente. Es un manifiesto teórico, que expone una serie de causas y efectos, y trata de demostrar, con claridad y sencillez, que el comunismo siguió el único camino posible, y que no puede, en ninguna circunstancia, realizar sus fines socialistas.

El comunismo, afirma Djilas, es víctima de sus propias contradicciones: una teoría utópica, y una realidad cruel; un paraíso teórico, y un Estado donde impera la esclavitud; una clase gobernante privilegiada que se devora a sí misma, y un pueblo que vive sumido en la pobreza moral y material.

El lector admirará la integridad moral de este libro y su apasionada defensa de aspiraciones e ideales. Djilas no es nunca agresivo: lucha seriamente por la verdad; acusa y .denuncia rehuyendo las argumentaciones fáciles, las pruebas brillantes, las expresiones meramente negativas, y afirmando, por encima de todo, el valor de la libertad y de la dignidad humana.

Este domingo - José Donoso

Ficha

Páginas: 224
Idioma: Español
Publicación: 1966 (1993)
Editorial: Seix Barral
Categoría: Narrativa
ISBN 9788401428524

Descargar EPUB












Sinopsis
Este material que precedió a “El obsceno pájaro de la noche” (obra que apareció por primera vez en España y no tardó en ser considerada como uno de los trabajos más sobresalientes del autor) permite desde su contenido recrear el ambiente de una costumbre que muchas familias aún mantienen en diversas partes del mundo: la de reunirse todos los domingos a almorzar.

Coronación - José Donoso

Ficha

Páginas:300
Idioma: Español
Publicación: 1957
Editorial: Nascimiento
Categoría: Narrativa
ISBN 9788415614296

Descargar EPUB












Sinopsis
Andrés, solitario y cincuentón, es el desconcertado testigo de los últimos días de una abuela nonagenaria que se debate entre la niebla y los relámpagos de la demencia. Esperpéntica a la vez que realista, la primera novela del más célebre narrador chileno de este fin de siglo prefigura los temas que marcarán su obra: decadencia, identidad, transgresión y locura... A cuarenta años de su publicación original, Coronación es ya un clásico de la novela latinoamericana.

Noviembre - Gustave Flaubert

Ficha

Título original: Novembre
Traductor: Olalla García
Páginas: 144
Idioma: Español
Publicación: 2007
Editorial: Impedimenta
Categoría: Erótica
ISBN 9788493592721

Descargar EPUB










Sinopsis
Flaubert escribió Noviembre en 1842, cuando tenía apenas veinte años. Considerada la novela que cierra la producción de juventud de Flaubert (marcada por esta obra y por Memorias de un loco), estamos ante una auténtica bildungsroman sentimental, una sorprendente novela de iniciación amorosa, que explora los sutiles mecanismos de la atracción erótica y los remordimientos provocados por las relaciones adúlteras y el lado pasional de las relaciones humanas. En esta novela, de lectura adictiva, y un delicioso recorrido sobre la exaltación pasional, un muchacho, en el que podemos ver reflejado el propio Flaubert, medita en el curso de un paseo campestre sobre las mujeres (incluyendo a Marie, la prostituta que lo inició en los secretos de la carne, y que es, a partes iguales, «la mujer angélica e intocable, y la hembra fatal armada de un erotismo destructor» en palabra de Lluís Mª Todó). Noviembre es, probablemente, la genuina crónica de una obsesión amorosa, con un joven Flaubert de protagonista. Esta novela, que Flaubert no publicó en vida (era un escritor «enfermo de exactitud», y buena parte de su producción hasta Madame Bovary era considerada por él como «ejercicios de estilo»), pero que siempre consideró con un cariño especial, es una hábil disección del mundo amoroso, en la que se analiza la pasión y el sufrimiento asociado a ella, cuya profundidad psicológica presagia ya el estilo de obras futuras como Madame Bovary o La educación sentimental.

miércoles, 14 de enero de 2015

La madre - Máximo Gorki

Ficha

Título original: Мать
Traductor: Agustín Blánquez Fraile
Páginas: 384
Idioma: Español
Publicación: 1907 (1934)
Editorial: Ramón Sopena
Categoría: Narrativa
ISBN 9788471664174

Descargar EPUB










Sinopsis
Narra la historia de una campesina rusa, Pelagia (conocida como la madre), personaje con el cual Gorki pretende simbolizar el despertar del pueblo ruso a la realidad socialista, atacando al tiempo las instituciones del zarismo (gobierno, iglesia, judicatura, policía, ejército, etc.). Por estas razones, la novela fue inicialmente prohibida por la censura rusa.

El niño que dibujaba gatos - Lafcadio Hearn

Ficha

Título original: The Boy Who Drew Cats
Traductor: María Luisa Vilariño
Páginas: 129
Idioma: Español
Publicación: 1898 (2004)
Editorial: Ediciones del viento
Categoría: Cuentos y Relatos
ISBN 9788493406011

Descargar EPUB










Sinopsis
Relato que da título a esta colección de cuentos japoneses, nos narra la aventura nocturna de un joven estudiante cuya afición al dibujo es causa de castigo, pero que resulta finalmente un arma poderosa para vencer a un ser malvado.

Lafcadio Hearn encontró en el Japón la calidez humana que había estado buscando durante toda su vida. Por eso cambió su nombre, se casó con la hija de un samurai y no volvió jamás a salir del archipiélago. La escritora americana Pearl S. Buck (premio Nobel de literatura, 1938), explica: «Cuando estuve en el Japón, no hace mucho, un anciano japonés que lo había conocido me habló de él. Había sido su discípulo en la Universidad, bastante tiempo atrás. Fue un profesor amable y querido, me dijo. Estoy segura de que así es como a Lafcadio Hearn le gustaría ser recordado. Estoy segura de que es lo que le gustaría que opinases al leer estos cuentos».

Sobre los acantilados de mármol - Ernst Junger


Ficha

Título original: Auf den marmorklippen
Traductor: Andrés Sánchez Pascual
Páginas: 224
Idioma: Español
Publicación: 1930 (2008)
Editorial: Tusquets
Categoría: Narrativa
ISBN 9788483830819

Descargar EPUB










Sinopsis
Novela visionaria y llena de simbolismo, Sobre los acantilados de mármol narra la destrucción de la Marina, un antiguo y civilizado país situado junto a las aguas, cuyos habitantes se dedican al cultivo del trigo y de la vid. Al norte se hallan los acantilados de mármol, que separan la Marina de la Campaña, donde viven los pastores. Al borde de los acantilados viven el narrador y su hermano Otón en la Ermita de las Rudas, adonde se retiraron después de la guerra que dio lugar a la disgregación en la Marina. La amenaza provenía de los bosques y del señor que allí reinaba, el Guardabosque Mayor. Un día, los dos hermanos descubren «la barraca de los desolladores»: el lugar adonde los habitantes de los bosques llevan a sus víctimas, las mancillan y descuartizan, un hallazgo que desencadenará la guerra contra las huestes del Guardabosque Mayor.

«Sobre los acantilados de mármol fue publicado en Alemania a finales de 1939», afirma Andrés Sánchez Pascual en su esclarecedor prólogo, «cuando acababa de comenzar la segunda guerra mundial, y produjo una enorme conmoción. Sus millares de lectores de entonces encontraron en él la acusación más clara y contundente contra la tiranía que en aquel momento reinaba en muchos países de Europa, no sólo en Alemania».

Congreso de futurología - Stanislaw Lem

Ficha

Título original: Ze wspomnień Ijona Tichego; Kongres futurologiczny
Traductor: Melitón Bustamante Ortiz
Páginas: 168
Idioma: Español
Publicación: 1971 (2005)
Editorial: Alianza Editorial
Categoría: Ciencia Ficción
ISBN 9788420659756

Descargar EPUB










Sinopsis
Congreso de Futurología pertenece al ciclo de relatos protagonizados por Ijon Tichy. En ella Stanislaw Lem hace un magistral retrato de la aspiración al bienestar del hombre contemporáneo a través de la ironía y el humor. Tras un período de hibernación, Tichy es reanimado en el año 2039 y encuentra un mundo en el que impera la paz y reina un bienestar general; en esa sociedad controlada por la 'psiquímica', se aprende y se ama por medio de productos químicos, los sentimientos son manipulados y toda espontaneidad ha dejado de existir. Bajo una apariencia exterior de abundancia y de confort, Tichy descubre, sin embargo, una realidad sobrecogedora que supera a la más fantástica alucinación.

David Golder - Irene Némirovsky

Ficha

Título original: David Golder
Traductor: José Antonio Soriano Marco
Páginas: 158
Idioma: Español
Publicación: 1929 (2006)
Editorial: Salamandra
Categoría: Narrativa
ISBN 9788498380590

Descargar EPUB










Sinopsis
Tomando como modelo la figura de sus padre, arquetipos del millonario hecho a si mismo y esposa egocéntrica y despilfarradora, Némirovsky despliega su aguda percepción psicológica en la descripción del mundo de los grandes negocios, territorio de personajes sin escrúpulos en el que la voracidad de los hombres es tan grande como la precariedad de sus fortunas, David Golder es un banquero caído en desgracia tra una grave crisis cardiaca sufrida en un casino de la Costa Azul. Cuando las malas noticias sobre la salud del financiero se extienden, las acciones de sus empresas se desploman.
Así, de la noche a la mañana, Golder se encuentra en la bancarrota: arruinado, enfermo y abandonado por su mujer y su única hija, se recluye en un piso vacío de París.

jueves, 8 de enero de 2015

Niebla - Miguel de Unamuno

Ficha

Páginas: 304
Idioma: Español
Publicación: 1914 (1988)
Editorial: Cátedra
Categoría: Narrativa
ISBN 9788437603476

Descargar EPUB












Sinopsis
La aventura amorosa de un hombre que se ve enfrascado en una apasionada devoción frente a una dama. Junto con el encuentro de este hombre con un perro que pasaría a ser su compañero más adelante, es la historia del engaño y la pasión.

Unamuno cuenta de manera extraña su historia, inventando su nuevo género narrativo, la nivola, donde los personajes hablan en monólogos propios durante la obra. Agregando extraños sucesos literarios (como el encuentro del personaje con su creador o el monólogo del mismo perro) convierten este libro en un tesoro literario.

Un hombre que duerme - Georges Perec

Ficha

Título original: Un homme qui dort
Traductor: Mercedes Cebrián Coello
Páginas: 136
Idioma: Español
Publicación: 1967 (2009)
Editorial: Impedimenta
Categoría: Narrativa
ISBN 9788493711061

Descargar EPUB










Sinopsis
Impedimenta presenta la nueva traducción de este clásico moderno de Georges Perec que narra la peripecia de un estudiante que el día de sus exámenes de sociología decide no levantarse de la cama, abandonar sus estudios y cortar toda relación con amigos y parientes. Encerrado en sí mismo, en su 'chambre de bonne' donde todo es gris, el estudiante se sumerge en la indiferencia más total hacia el mundo que le rodea. Entonces se dedica a errar por París, a ir al cine, a leer los titulares de los periódicos, pero como lo haría un sonámbulo. Para el estudiante, todo forma parte de una vaga estrategia consistente en evitar los deseos materiales y la ambición, pero también la dependencia que tiene de las cosas materiales, de las que la novela está impregnada, no obstante, hasta límites insospechados.
Novela cumbre de la «literatura Oblomov», desde hace años inencontrable en las librerías españolas, constituye una de las cumbres de la narrativa francesa de los setenta.

Las batallas en el desierto - José Emilio Pacheco

Ficha

Páginas: 68
Idioma: Español
Publicación: 2001
Editorial: Txalaparta
Categoría: Cuentos y Relatos
ISBN 9788481361964

Descargar EPUB










Sinopsis
Una ciudad y un niño crecen, se transforman y se deforman juntos, arrastrados sin posibilidad de resistencia inmediata por la fuerza de un proceso histórico aparentemente ciego y sin sentido: vidas individuales y existencia colectiva dominadas por la frustración y la impotencia que el escritor descubre en su propia ciudad de México. A lo largo de un relato ejemplar, verdadera obra maestra de la narración breve, José Emilio Pacheco lleva a cabo un implacable y lúcido ajuste de cuentas con la realidad que le tocó vivir a toda una generación.

Soy un gato - Natsume Soseki

Ficha

Título original: Wagahai wa neko de ar
Traductor: Yoko Ogihara | Fernando Cordobés
Páginas: 646
Idioma: Español
Publicación: 1905 (2010)
Editorial: Impedimenta
Categoría: Narrativa
ISBN 9788493760151

Descargar EPUB









Sinopsis
«Soy un gato, aunque todavía no tengo nombre.» Así comienza la primera y más hilarante novela de Natsume Sōseki, una auténtica obra maestra de la literatura japonesa, que narra las aventuras de un desdeñoso felino que cohabita, de modo accidental, con un grupo de grotescos personajes, miembros todos ellos de la bienpensante clase media tokiota: el dispéptico profesor Kushami y su familia, teóricos dueños de la casa donde vive el gato; el mejor amigo del profesor, el charlatán e irritante Meitei; o el joven estudioso Kangetsu, que día sí, día no, intenta arreglárselas para conquistar a la hija de los vecinos.

Escrita justo antes de su aclamada novela Botchan, Soy un gato es una sátira descarnada de la burguesía Meiji. Dotada de un ingenio a prueba de bombas y de un humor sardónico, recorre las peripecias de un voluble filósofo gatuno que no se cansa de hacer los comentarios más incisivos sobre la disparatada tropa de seres humanos con la que le ha tocado convivir.

La hora de la estrella - Clarice Lispector

Ficha

Título original: A hora da estrela
Traductor: Ana Poljak
Páginas: 88
Idioma: Español
Publicación: 1977 (2012)
Editorial: Siruela
Categoría: Narrativa Contemporánea
ISBN 9788478445103

Descargar EPUB









Sinopsis
Esta es la historia de una inocencia herida, de una miseria anónima, una breve e intensa visión del absurdo que supone una existencia anodina, una rutina vacía tanto de pensamientos como de afectos, como la de la insignificante y escuálida joven del Noreste permanentemente anonadada, una muchacha que no sabía que ella era lo que era y que por ello no se sentía infeliz.
En las páginas de La hora de la estrella aparece con toda su fuerza el personalísimo estilo de Clarice Lispector: su peculiar forma de transformar las palabras en imágenes vigorosas y puras se une aquí a una compleja estructura formal.

miércoles, 7 de enero de 2015

El astillero - Juan Carlos Onetti

Ficha

Páginas: 218
Idioma: Español
Publicación: 1961
Editorial: Seix Barral
Categoría: Narrativa
ISBN 9788437604336

Descargar EPUB











Sinopsis
El astillero forma parte del ciclo narrativo de Santa María, el espacio mítico de Onetti. En la presente novela, el protagonista regresa a la ciudad que le expulsara de su seno, a un astillero desierto, espacio corroído de depredación y deterioro, alegoría de la condición humana que es o puede ser a la vez la alegoría de un país y un tiempo concretos.

martes, 6 de enero de 2015

La tregua - Mario Benedetti

Ficha 

Páginas: 183
Idioma: Español
Publicación: 1960
Editorial: Alfaguara
Categoría: Narrativa
ISBN 9788420422671

Descargar EPUB












Sinopsis
Martín Santomé, viudo con tres hijos, en las vísperas de su jubilación comienza a registrar en un diario su vida gris y sin relieve. La vida cotidiana de la rutina en la oficina y la de un hogar desunido y crispado se verán alteradas cuando irrumpe en su rutina la joven Laura Avellaneda, su nueva empleada. Y este hombre, casi sin proponérselo, decide abrir en su vida un paréntesis luminoso.

La soledad y la incomunicación, el amor y la sexualidad, la felicidad, la muerte y los problemas políticos son algunos de los temas que aparecen en La tregua, una novela que se ha traducido a decenas de idiomas y ha sido adaptada al cine, la televisión, el teatro y la radio, pero que sobre todo ha gozado de la excepcional acogida de los lectores de todo el mundo.

Putas asesinas - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 225
Idioma: Español
Publicación: 2001
Editorial: Anagrama
Categoría: Cuentos y Relatos
ISBN 9788433924858

Descargar EPUB












Sinopsis
Una deslumbrante colección de relatos de un autor que se ha convertido en una de las voces imprescindibles de la literatura en lengua española.

Nocturno de Chile - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 152
Idioma: Español
Publicación: 2000
Editorial: Anagrama
Categoría: Narrativa
ISBN 9788433924643

Descargar EPUB












Sinopsis
Sebastián Urrutia Lacroix, sacerdote del Opus Dei, crítico literario y poeta mediocre, revisa su vida en una noche de fiebre alta en la que cree que va a morir. Y en su delirio febril van apareciendo Jünger y un pintor guatemalteco que se deja morir de inanición en el París de 1943, un Pinochet al que el protagonista da clases de marxismo, el ya anciano pope de la crítica nacional, una misteriosa mujer en cuya casa se reúne lo más granado de la literatura chilena , todo ello mientras en las calles de Santiago impera el toque de queda. Una novela escalofriante, imprescindible.

Llamadas telefónicas - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 204
Idioma: Español
Publicación: 1997
Editorial: Anagrama
Categoría: Cuentos y Relatos
ISBN 9788433910660

Descargar EPUB












Sinopsis
Decía Hemingway que un buen relato debe ser como un iceberg; lo que se ve es siempre menos que lo que queda oculto bajo el agua, y otorga intensidad, misterio, fuerza y significación a lo que flota en la superficie. Los cuentos de este libro cumplen con todas estas premisas.

La pista de hielo - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 192
Idioma: Español
Publicación: 1993 (2003)
Editorial: Seix Barral
Categoría: Narrativa Contemporánea
ISBN 9788432211751

Descargar EPUB












Sinopsis
Tres versiones de un crimen van trazándose en esta novela que transcurre en un anónimo pueblo de la costa española: la de un chileno con pretensiones de escritor que ha ejercido toda clase de oficios eventuales hasta salir adelante; la de un mexicano, también poeta y desarraigado, que sobrevive como vigilante nocturno en un camping, y la de un emprendedor catalán metido a político, capaz de todo por llamar la atención de un bella y caprichosa patinadora. Los peores presentimientos de cada protagonista giran en torno a una pista de hielo construida ilegalmente dentro de una casona abandonada, el antiguo Palacio Benvingut; todos intuyen que el destino es un puñal que pende sobre sus cabezas.
La pista de hielo contiene las claves del universo literario de Roberto Bolaño, las voces entrelazadas que anuncian polifonías posteriores, la clave policíaca, los amores rotos, las ilusiones perdidas. Aquí están también su capacidad de observar la realidad e interpretarla de forma singular, su pulso narrativo o su humor feroz para atrapar al lector desde la primera página, cualidades que lo han convertido en un escritor de referencia indispensable en la actualidad.

La literatura nazi en América - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 240
Idioma: Español
Publicación: 1996
Editorial: Seix Barral
Categoría: Narrativa
ISBN 9788432247521

Descargar EPUB












Sinopsis
La literatura nazi en América es, en palabras de su autor, «una antología vagamente enciclopédica de la literatura filo-nazi producida en América desde 1930 a 2010, un contexto cultural que, a diferencia de Europa, no tiene conciencia de lo que es y donde se cae con frecuencia en la desmesura».
Escrita a imitación de los diccionarios de literatura, esta divertidísima obra de ficción disfrazada de manual se compone de las más variadas reseñas dedicadas a la vida y la obra de autores inexistentes de una literatura inexistente, y constituye una excelente parodia de la historia real de la literatura iberoamericana.
Con la publicación en 1996 de este diccionario de autores infames Roberto Bolaño llamó por primera vez la atención de la crítica, que alabó su originalidad y brillante inventiva.

Estrella distante - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 160
Idioma: Español
Publicación: 1996
Editorial: Anagrama
Categoría: Narrativa
ISBN 9788433910400

Descargar EPUB












Sinopsis
El narrador vio por primera vez a aquel hombre en 1971, o 1972, cuando Allende aún era presidente de Chile. Entonces se hacía llamar Ruiz-Tagle y se deslizaba con la distancia y la cautela de un gato por los talleres literarios de la universidad de Concepción. Escribía poemas también distantes y cautelosos, seducía a las mujeres, despertaba en los hombres una indefinible desconfianza. Volvió a verlo después del Golpe. Pero en esa ocasión el narrador aún ignoraba que aquel aviador, Wieder, que escribía con humor versículos de la Biblia con un avión de la Segunda Guerra Mundial, y Ruiz-Tagle, el aprendiz de poeta, eran uno y el mismo.

El gaucho insufrible - Roberto Bolaño

Ficha 

Páginas: 177
Idioma: Español
Publicación: 2003
Editorial: Anagrama
Categoría: Cuentos y Relatos
ISBN 9788433968500
Descargar EPUB












Sinopsis
La aventura de Héctor Pereda, un ejemplar abogado argentino que se reconvirtió en gaucho de las pampas, o El policía de las ratas, las andanzas de Pepe el Tira, sobrino de la mítica Josefina la Cantora, y detective en un mundo de alcantarillas. De las dos conferencias, Literatura + enfermedad = enfermedad, es un espléndido entramado de humor e inteligencia, y en Los mitos de Chtulu, con una ironía a veces muy sutil y otras bastante sanguinaria, Bolaño hace rodar unas cuantas cabezas de la escena literaria.